"Polish your Polish in Düsseldorf"
czyli Toastmasters po polsku


Informacja dla dziennikarzy / Info for journalists /  Informationen für Journalisten

[For English, please scroll down. Deutsche Version wird bald verfügbar.]

"Polish Your Polish in Düsseldorf" albo podszlifuj polski w Düsseldorfie!

Jesteśmy młodą grupą zawodowo aktywnych Polaków w Düsseldorfie. Do naszych specjalności należy doradztwo biznesowe, marketing, informatyka oraz zarządzanie zasobami ludzkimi. Chętnie i często nawiązujemy kontakty. Spotkamy się pod egidą Międzynarodowego Stowarzyszenia Toastmasters.

Toastmasters to stowarzyszenie ponad 11 tysięcy klubów na całym świecie. Głównym celem jest doskonalenie umiejętności: przemawiania, negocjacji, prezentacji, jak również przywódczych. Więcej o Toastmasters można znaleźć na stronie http://www.toastmasters.org

Założyliśmy ten klub, aby dwa razy w miesiącu spotkać się z krajanami i osobami zainteresowanymi Polską, czegoś ciekawego się dowiedzieć, jak i napić się w kulturalnym towarzystwie. Więcej o naszym klubie można znaleźć na stronie http://www.tupu.com

O naszych spotkaniach

Spotkania odbywają się dwa razy w miesiącu i trwają 90min. W jego trakcie będzie przerwa podczas której będzie można swobodnie wejść lub wyjść ze spotkania. Jeśli zdecydują się Państwo na pozostanie na spotkaniu, to jedyna okazja do opuszczenia sali przed końcem spotkania będzie właśnie w trakcie tej przerwy. Po każdym spotkaniu idziemy razem ze wszystkimi członkami do pub'u, gdzie w zrelaksowanej atmosferze wymieniamy się doświadczeniami ze spotkania.

Terminy spotkań dostępne są na naszej stronie interentowej http://www.tupu.com

Dostępność dla dziennikarzy

Organizatorzy klubu dostępni są dla dziennikarzy bezpośrednio po każdym spotkaniu. Z przyjemnością umówimy się również na rozmowę przed spotkaniem.

Członkowie klubu dostępni są dla dziennikarzy w trakcie przerwy w spotkaniu, jak również po jego zakończeniu.

W trakcie spotkania nie ma możliwości prowadzenia wywiadów, ale można fotografować w dowolnym momencie poza przygotowanymi przemówieniami (każde z nich trwa zazwyczaj od 5-ciu do 7-miu minut). 

Całe spotkanie można swobodnie nagrywać o ile któryś z nagrywanych nie wyrazi sprzeciwu. Nagrywający powinien dobrze dobrać swoje miejsce, gdyż nie będzie mógł się przemieszczać w trakcie spotkania, jak i nie może ingerować w spotkanie.

Po spotkaniu

Prosimy o przesłanie nam w przeciągu tygodnia po spotkaniu: tekstu (format PDF), fotografii (format JPG), materiałów dzwiękowych (format MP3), materiałów video (format MP4) w formie w jakiej zostały użyte w Waszych mediach. Prosimy zaznaczyć wszelkie ograniczenia w wykorzystaniu tych materiałów (n.p. nie udostępnianie ich przed dniem emisji).


[English version]

"Polish Your Polish in Düsseldorf"

We are a group of young and active Poles in Düsseldorf. From business consulting to marketing, from software engineering to human resources management - you can find us working in almost all fields. What we have in common is socializing and networking. This is why we meet as a part of the Toastmasters International.

Toastmasters International is an association with 11+ thousands clubs around the world. The main goal is to improve the communication and leadership skills. More about Toastmasters you can find at http://www.toastmasters.org

We have decided to set-up this club to meet with other Poles and people having interest in Poland. To get know each other, to learn, and to practice drinking & toasts in an admirable society. More about our club you can find at http://www.tupu.com

The Meeting

Our meetings are twice a month and last 90min. During the meeting there is a break which you may want to use to enter or leave the room. Around half time, there will be a break allowing to enter/leave the meeting. Should you decide to join our meeting, the break is the only opportunity to leave the room before the end of the meeting. After each meeting we socialize in the neighboring pub.

Meetings schedule is available at our web page http://www.tupu.com

Our availability for you

The executive committee is available for journalists immediately after each meeting. We are open to arrange an interview prior to the Toastmasters meeting as well.

The members of the club are available for interviews during the break, as well as after the meeting.

During the meeting silence is required. It is possible to make photos during the meeting with a small exception - there are up to three prepared speeches (each 5 to 7 min long). The whole meeting can be recorded (both audio and video) as long as nobody rejects it. The person recording should choose the site with care as it cannot be changed during the meeting and cannot interfere with the meeting.

After the Meeting

Please provide us, within one week after the interview, with the following materials in the form used in your media: text (format PDF), photos (format JPG), sound (format MP3), video (format MP4). Please, attach information about any restrictions in use of these materials (e.g. do not publish  before the broadcast date).


[Deutsche Version wird bald verfügbar]